本课程通过对商务实用文本进行分类讲解和案例分析，帮助学生熟悉和掌握商务文献、经济学术专著、经贸报刊文章和商业广告等经贸类文本翻译的基本特点、翻译标准和处理技巧。同时，本课程密切结合实际与市场需求，组织学生在课内外进行大量的相关研讨与实践活动，进一步提高其跨文化交际意识和从事商务翻译实践的能力。