本课程旨在让翻译专业MTI和MA学生熟悉常见的翻译理论和翻译研究方法，了解论文写作的基本要求，为毕业论文开题做好准备,为后续的毕业论文撰写、毕业后继续学习与深造或运用所学知识进行更高层次的研究与实践奠定基础。课程将涉及翻译研究论文和翻译实践报告两种类型，结合样文分析点评，使学生掌握相关研究方法和范式，并能结合自身的翻译研究与实践加以运用。