本课程通过对时事的口译训练，提高学生对社会事件的敏感度，及时掌握新生事物的译法，提高翻译技巧的同时不断充实知识储备。时事口译教学内容分为政治、经济、文化、教育等不同领域的时事翻译，训练方式分为带稿和不带稿的中韩、韩中视译，交传以及同传。